.
c таджикского с русского

сифат

1. качество; 
свойство; 
~и олй высшее качество; 
ба ~ гузаштани микдор филос. переход количества в качество; 
аз ҷихати ~ в качественном отношении, по качеству; 
ба ~и... в качестве...; 
в роли...; 
как...; 
ба ~и намоянда в качестве представителя; 
~ кардан хва