.
c русского с таджикского

перетопить

III сов. кого-что (все\ многое, всех, многих) дар об ғарқ кардан, ғарқ кунондан II сов. что об кардан, доғ кардан; 
перетопить сливочное масло [равғани] маскаро об кардан I сов. что 
1. (всё, многое) алов мондан, тафсондан, гарм кардан; 
перетопить все печи в доме ҳамаи печкаҳои хонаро тафсондан 
2. аз нав тафсондан (гарм кардан); 
перетопить печь печкаро аз нав тафсондан