.
c таджикского с русского

сафо

1. чистота, ясность, прозрачность; 
оинаи ~ а) чистое зеркало; 
б) пер. ясная душа, чистое сердце; 
2. спокойствие; 
беззаботность; 
веселье; 
кайфу ~ веселье и довольство, хорошее времяпрепровождение; 
3. кн., пер. искренность; 
преданность; 
бескорыст