.
c таджикского с русского

мардум

1. люди; 
народ; 
2. жители; 
население; 
~и кӯҳистон жители гор, горцы; 
писан-дидаи ~ любимец публики; 
раъйи ~ глас народа; 
дар миёни ~ среди людей; 
на людях; 
дар пеши назари ~ на людях; 
моли ~ чужая вещь
кн., см. мардума(к)