.
c таджикского с русского

ҷуръатталаб

требующий смелости и решительности; 
связанный с риском, рискованный