.
c таджикского с русского

ҷумлагй

1. итог; 
совокупность; 
2.целиком, в совокупности; 
всего; 
~ ей нафар буданд всего было тридцать человек