.
c таджикского с русского

чул

кн. согнутый, изогнутый; 
искривлённый;
зулфи ~ вьющиеся локоны
степь, пустыня

ҷул

попона; 
~и асп лошадиная попона; 
~у пӯстак утварь, принадлежности; 
спальные принадлежности; 
~у ҷиҳоз а) попона и сбруя; 
б) пер. вещи, пожитки