.
c таджикского с русского

ҷудо-ҷудо

1. отдельно, по отдельности, порознь, разрозненно; 
врозь; 
2. находящиеся отдельно друг от друга, обособленные; 
хучрахои ~ отдельные, обособленные друг от друга комнаты