.
c таджикского с русского

ҷудои

1. отдельность, обособленность; 
изолированность; 
разобщённость, оторванность от чего-л.; 
2. отчуждённость; 
3. уединённость; 
4. разлука; 
~ андохтан а) разлучать, разобщать; 
б) сеять отчуждённость