.
c таджикского с русского

чорй

1. по четыре; 
2. четырёхлетний (о животных)

ҷори

1. текучий, текущий, проточный; 
струящийся; 
оби ~ проточная вода; 
2^. текущий, настоящий; 
3. действующий (о законе и т.п.); 
корхои ~ текущие дела; 
конунхои ~ действующие законы; 
соли ~ текущий год; 
ҳисоби ~ бух. текущий счёт; 
~ кардан а) направлять течен