.
c таджикского с русского

ҷонсӯзи

1. сочувствие, забота, участие;
переживание за кого-л.; 
2. терзания души, ду-шевные муки; 
~ кардан ба касе (дар хаккикасе) а) сочувствовать кому-л.; 
заботиться оком-л., переживать за кого-л.; 
б) терзаться,испытывать душевные муки