.
c таджикского с русского

ҷияк

обл. вязаная или вышитая тесьма (для обшивания краёв халата, тюбетеек и т.п.)