.
c таджикского с русского

ҷиги-ҷиги

разг. нет-нет!; 
никогда-никогда! (восклицание, произносимое детьми в шутку, а взрослыми при раскаянии)

ҷигй-чигй

~ кардан разг. подзывать (козу)