.
c таджикского с русского

ҷаҳ-ҷаҳак

перепрыгивание через препятствия или друг друга; 
чехарда (детская игра)