.
c таджикского с русского

ҷангандоз

подстрекатель; 
поджигатель(войны)_