.
c таджикского с русского

ҷамиъ

~и... всё, целиком, в совокупности; 
~и мардум все люди