.
c таджикского с русского

ҷадвал

1. таблица, график; 
схема, расписание; 
~и даре расписание уроков; 
~и зарб таблица умножения; 
~и нучум гороскоп; 
2.линейка; 
~и киёсй масштабная линейка; 
~ кашидан а) чертить, графить; 
линовать; 
б)составлять график, таблицу; 
3. уст., кн. рукавреки