.
c таджикского с русского

ҷавомеъ

(мн. от ҷомеъ,) своды, собрания, коллекции