.
c таджикского с русского

ҳукм

1. приговор; 
решение (судебное); 
~ баровардан выносить приговор; 
2. приказ, распоряжение, предписание, указание; 
~ кардан отдавать приказ, приказывать; 
3. кп. господство, власть; 
~ рондан господствовать; 
властвовать; 
~и чизе доштан иметь статус чего-л., б