.
c таджикского с русского

ҳолпурсй

1. расспрашивание о здоровье, о делах; 
2. проведывание, посещение (больного); 
кардан а) расспрашивать о здоровье, о делахб) проведывать, навещать (больного)