.
c таджикского с русского

ҳоло

1. ныне, теперь, сейчас, в настоящее время; 
только что; 
аз ~ с этого момента; 
ӯ ~ амин чо буд он только что был здесь; 
2. ещё, до сих пор, пока что; 
то ~ до сих пор; 
себ ~ напухтааст яблоки ещё не созрели