.
c таджикского с русского

ҳоил

кн. 
1. препятствующий, мешающий; 
2. преграда, препятствие; 
помеха; 
~ шудан мешать, препятствовать; 
заслонять
кн. страшный, жуткий, ужасный