.
c таджикского с русского

ҳозира

современный; 
настоящий; 
замоин ~, грам. настоящее время