.
c таджикского с русского

ҳиҷҷа

способ обучения чтению в дореволюционных школах, когда вначале объяснялся состав слога, затем следовало произношение самого слога; 
~ кардан зубрить