.
c таджикского с русского

ҳиҷой

лингв, слоговой; 
силлабический; 
назми ~ силлабическое стихосложение