.
c таджикского с русского

ҳафтфарсанги

семимильный; 
бо кадам-хои ~ семимильными шагами