.
c таджикского с русского

ҳафтияк

рел. название последней части орана (которая печаталась отдельной книгой и читалась в мусульманских начальных шклах)_