.
c таджикского с русского

ҳатто

частица даже; 
~ номашро хам наме-донам я даже имени его не знаю