.
c таджикского с русского

ҳасрат

1. печаль, скорбь; 
тоска; 
2. сожаление; 
3. сильное желание; 
стремление; 
~у надомаг сожаление и раскаяние; 
~ кашидан (хӯрдан) а) печалиться, страдать, тосковать; 
б) сожалеть; 
в) разг. завидовать