.
c таджикского с русского

ҳасбулҳол

кн. 
1. истинное положение дел; 
2. изложение подлинного состояния, положения