.
c таджикского с русского

ҳамчароғ

1. соседний, живущий по соседству; 
2. близкий (о друге)