.
c таджикского с русского

ҳамтақдир

имеющий одинаковую судьбу, одинаковую участь, с одинаковой судьбой