.
c таджикского с русского

ҳалталаб

наболевший, требующий решения; 
масъалаи ~ наболевший вопрос