.
c таджикского с русского

ҳалнашаванда

1. неразрешимый; 
масъ-алаи ~ неразрешимый вопрос; 
2. нераство-римый_