.
c таджикского с русского

ҳадис

1. речь, повествование; 
предание; 
2.рел. хадис (предание о делах пророка ухамг мада и его сподвижников); 
3. кн. новый; 
небывалый; 
~ гуфтаи рассказывать хадисы