.
c таджикского с русского

ҳавоҷуй

непостоянный, ветреный; 
легкомысленный