.
c таджикского с русского

ҳавли

двор; 
дом (с двором или с приусадебным участком); 
~и берун передний двор; 
~и дарун внутренний двор; 
иморатҳои рӯи ~ надворные постройки