.
c таджикского с русского

қумқума

фляга, фляжка