.
c таджикского с русского

қулоч

1. кулоч (мера длины, равная расстоянию между копчиками пальцев вытянутых в стороны рук; 
обхват); 
дарахти гафсиаш ду ~ дерево толщиной в два обхвата; 
~ кушодан раскрывать объятья; 
2. замах; 
размах; 
~ кашидан замахнуться, размахнуться; 
~ кашида задан удари