.
c таджикского с русского

қуймоқ

кул. 
1. разг. блин; 
оладья; 
чалпаку ~ҳои ширин сладкие оладьи и блины; 
2. обл. яичница с мукой