.
c таджикского с русского

қоқу

бот. одуванчик; 
гули ~ цветок одуванчика; 
одуванчик