.
c таджикского с русского

кори

1. дельный, деловой; 
2. рабочий; 
при-годный для работы; 
либоси ~ рабочая одежда;
чорвои ~ рабочий скот; 
3. тех. ходовой

қори

1. чтец; 
читающий; 
читатель; 
2. рел. чтец орана; 
3. слепой, лепец (с оттенком почтения)