.
c таджикского с русского

қолибӣ

формовой, штампованный; 
шаблонный, сделанный по одному шаблону; 
трафаретный; 
ашён ~ штампованные изделия; 
иборахои ~ шаблонные выражения, фразы