.
c таджикского с русского

қиёматй

бародари (додари) ~ названный брат, побратим