.
c таджикского с русского

қишлоқи

1. кишлачный, деревенский, сельский; 
2. житель кишлака, деревни, селянин