.
c таджикского с русского

қиравдор

инистый, покрытый инеем, изморозью