.
c таджикского с русского

қақнус

миф. сказочная сладкоголосая птица