.
c таджикского с русского

қақар-қақар

звукоподр. горловые звуки, курлыканье (птиц)