.
c таджикского с русского

қатлама

слоёная лепёшка, жаренная в масле