.
c таджикского с русского

қарордоди

договорный; 
обусловленный договором; 
контрактный; 
хизматн ~ контрактная служба